Este tolo no mês de junho (ainda) ou Nunca te amei tanto como agora

no tempo do México, talvez San Miguel de Allende

será sempre meu cummings favorito ::

'behold this fool who in the month of June

having certain stars and planets heard

rose very slowly in a tight balloon

until the smallening world became absurd;

I have never loved you dear as now i love

 

i am a birdcage without any bird

a collar looking for a dog a kiss

without lips;a prayer lacking any knees

but something beats within my shirt to prove

he is undead who living noone is.

I have never loved you dear as now i love.

 

Hell (by most humble me which shall increase)

open thy fire!for i have had some bliss

of one small lady upon earth above;

to whom i cry remembering her face

i have never loved you dear as now i love'

 

no tempo do México, talvez Guanajuato

 

COR-disburgo... CORdisburgo

Tentaram mudar o nome da cidade para Guimarães Rosa, até que alguém lembrou que o próprio já falara do sagrado que é o lugar de nascença, o nome ('Tudo que tem nome me pega'), e deixaram como ele a conheceu e amava. Já se chamou Vista Alegre, genérico demais, Cordisburgo é muito mais bonito, o burgo do coração. Já se chamou também Arraial do Saco dos Cochos, este sim nome tão bonito quanto.

Eu estava para ir a Cordisburgo desde 1988. Nesse ínterim, o Muro de Berlim caiu, o Vasco foi campeão da Liberta, fui à Índia três vezes, casei, separei, abandonei a Psicologia, escrevi poemas, fui ao Sri Lanka, Malta, Eslováquia, voltei a Milho Verde, fiz-me professor, conheci Dante e Camila e ouvi cigarras agarradas às tamarindeiras do Grajaú.

Cordisburgo me esperava.

Ouvi de Seu Brasinha (aqui) cujo museu-de-tudo é visita quase tão imprescindível quanto a Casa Museu João Guimarães Rosa a história:

Um conhecido seu, dali de perto, queria conhecer o Guima e então pegou o trem  bem em frente à casa, que o conduziu a Leopoldina. De lá andou até o Itamaraty, onde fez-se apresentar dizendo apenas ser de Cordisburgo, queria conhecer o João. Quanto respondeu que não tinha nada marcado, negaram-lhe a entrada, mas um porteiro, sensibilizado, foi lá ter com o chefe do Serviço de Demarcação de Fronteiras para segredar-lhe que na porta do palácio estava um conterrâneo.

Rosa dispensou todos os funcionários e pediu-lhe que o conterrâneo subisse. Quando este chegou, Guimarães nem levantou para abraçá-lo nem nada. Ficou repetindo 'Cor-dis-burgo....', 'Cor-dis-burgo'.

O de-Janeiro e a Casa de D. Vera

Conversei com Brasinha, em seu museu-de-tudo em Cordisburgo (aqui) por comprida meia-hora, em que ele me falou que das coisas de que mais gosta na obra do Rosa é isso dos lugares, dos nomes dos lugares, e falou na Serra das Araras e do Córrego Batistério, que ele achava que tinha esse nome no romance porque ali como que se dá o batismo do Riobaldo na jagunçacem e depois ele descobre a sempre existência do córrego com esse nome. É tudo ligado.

Comigo é o mesmo. O ponto alto desta minha segunda viagem ao sertão do Rosa foi conhecer o Rio de-Janeiro, lugar mítico na obra por ser o encontro primeiro entre Riobaldo e Diadorim, eles meninos ainda. Riobaldo apavorado que a canoa podia virar (canoa de peroba, que, ao contrário das outras, se virar afunda) e ele não sabia nadar. Diadorim tampouco sabia nadar, mas dá ordem ao canoeiro, uma palavra só, firme mas sem vexame: -- 'Atravessa!'

O menino Riobaldo andava por lá esmolando, a pedido de sua mãe que fizera promessa caso ele sarasse de doença. Ele lembra: "é uma beira de barranco, com uma venda, uma casa, um curral e um paiol de depósito".

Pois essa casa existe e nela moram Dona Vera e o cachorro Marimbondo. Uma casa muito velha, casa fora do tempo.

É sentir amor daqueles que doem