Pensei muito na Beth domingo passado : teve Vasco X Bahia em São Januário às 11 da manhã e como eu gostava de ter ido ao jogo mais ela, ela com a camisa do tricolor baiano. Tudo era propício : o horário, o domingo, as afinidades. Ela estava na Bahia, recebendo Pampi, eu estava por cá mesmo e como levei o Dante à Quinta da Boa Vista, pude ver a torcida vascaína passando, sempre coisa bonita de ver.
Aí no dia seguinte chega o presente da Beth pro Dante: livrinho em indonésio e em balinês. Como não amar (*suspirei aqui)? As línguas vêm todas no alfabeto latino, mas gostava mais se fosse em abugida. Mas tudo lindo.
Vi semelhanças entre o balinês e o indonésio. Como o livrinho lindo é na verdade trilíngue -- indonésio, balinês e um tal de inglês -- consegui entender, com a ajuda das belas ilustrações e o balinês que eu lembrava do ginásio -- que se trata de uma história ecológica, ensinando a garotada e os turistas e os surfistas a preservar aquelas praias lá que devem ser bem bonitas.
 |
| Beth com a mãe no Grajaú, pouco antes de ela se encantar. |
No comments:
Post a Comment