Faço uma análise razoavelmente exaustiva e inspirada com meus alunos desta que é um destaques deste álbum maravilhoso e, por extensão, destaque de toda a discografia dos Beatles e, sendo assim, de toda a música ocidental da segunda metade do século XX.
Não há empáfia quando digo 'inspirada'. Trata-se de apenas de análise construída ao longo dos anos, de vez que utilizo esta canção para ilustrar os elementos literários de que vínhamos falando: enredo, personagens, caracterização, clímax, ironia, diegese, discurso, foreshadowing, setting, dentre outros. Ou seja, de inspiração, se entendida como estalo de Vieira, não há nada.
Não falo desta análise aqui, mas do homework que deixo para eles.
Lembram que o narrador canta que, às 5 da matina de uma manhã de quarta, a menina
Silently closing her bedroom door
Leaving the note that she hoped would say more
Pois é. Ainda inspirado pela ideia que uma amiga teve de escrever as cartas que Capitu escreveu a Bentinho (que ele nunca leu), peço aos alunos que escrevam este bilhete deixado para os pais pela moça que sai de casa.
Aparece cada coisa incrível.
Mom and dad,
I'm sorry for leaving. I wish that all of this was easy and simple. I wish I could go back to the times that I was only a little girl, who lives inside her own head and world. But I don't think you noticed it, but I'm a grown woman now. I'm 18.
I hope you know this isn't easy for me, but I have to do this. I have to live my own life and find myself in this crazy world. I need freddom, you need to understand that. I need to be myself and that's an impossible thing if I'm living with you and following every step you take. That's why I'm running away from this place today and I don't know when or if I'm coming back.
Please forgive me. I'll miss you.
I love you,
B.
No comments:
Post a Comment