Monday, December 11, 2017

Dicionário Amoroso do Dante



Faltam nove dias para o nono aniversário do Dante, então começo pequena série inspirada nos dictionnaire amoreux do Jean-Claude Carrière. Bem, não é só Carriére, muitos outros vêm escrevendo dicionários amorosos desde a virada do milênio. Só neste ano saíram cinco: Santo Antônio, República, Suíça, África, Mozart.

Dos que conheço, porém, os do Carrière são insuperáveis, sobretudo o da Índia, perto do qual os do Egito e da Grécia se apequenam. Tenho o do rock: informativo, mas falta amor. Já o ótimo Vargas Llosa foi incumbido de escrever um da América Latina. Falhou feio ao escrever um ótimo dicionário da... literatura latino-americana. Mapuches, dendê, Valparaíso, tango, futebol, tudo de fora.

Difícil escolher os verbetes. Como faltam nove dias para o nono aniversário do homem da minha vida, serão nove.

( E este não é o primeiro )

No comments: