A CONCHA DE SWANSEA
Repousa a concha sobre a estante.
À noite colamos o ouvido à sua concavidade calcária
para receber o rumor e o sal daquele gélida baía.
Mas é de madrugada após o golpe do sono
que a concha
tocada pelos dedos do vento
vibra pelo quarto a voz do bardo
a sussurrar grave com os lábios molhados de algas e anêmonas
I learnt the verbs of will, and had my secret;
The code of night tapped on my tongue;What had been one was many sounding minded.
Virá daí talvez o atordoo da manhã
virá daí talvez o desejo desvairado de amar
virá daí talvez o tatear mapas como sexos
para neles encontrar (talvez) nosso destino
No comments:
Post a Comment